Je me souviens de longues heures passées dans les bois, la forêt et la nature. Il est incroyable de voir à quel point on peut se sentir si ressourcé après ces moments d’air frais : on repart plein d’énergie. Les joues rosies et le teint éclatant, vous êtes à votre meilleur. Parmi les petits animaux, j’ai toujours été fasciné par la petite coccinelle ; elle est si fragile, si belle, et joue un rôle essentiel dans l’écosystème. En français, nous l’appelons “La Bête à Bon Dieu” 🙂 ! Si vous avez un jardin et que vous cultivez des fleurs ou des tomates, savez-vous que les coccinelles sont peut-être l’un des moyens les plus efficaces pour protéger votre précieux jardin contre les gourmands comme les pucerons, qui aiment dévorer vos salades et autres légumes en croissance ?

I recall long hours in the woods, the forest, and nature. It’s incredible how you can feel so revitalized after hours of fresh air—you come back full of energy. Your cheeks are rosy, and your glow is at its best. Among small creatures, I’ve always been fascinated by the tiny ladybird; she’s so fragile, beautiful, and plays an essential role in the ecosystem. In French, we call the ladybird “La Bête à Bon Dieu” (the Godbug)! If you have a garden and work on your flowers and tomatoes, did you know that ladybirds are maybe one of the most effective ways to protect your precious garden from the attacks of gluttons like aphids, which love to eat your salads and other growing vegetables?

La larve de la coccinelle peut manger jusqu’à 80 pucerons par jour, et à l’âge adulte, elle en consomme entre 80 et 100 par jour. Les coccinelles participent également à la pollinisation en visitant les fleurs pour se nourrir de pollen.

Une dernière petite histoire concernant l’âge de la coccinelle : lorsque j’ai grandi en Normandie, un jeu populaire consistait à compter les taches sombres sur le dos de la coccinelle pour déterminer son âge. La vérité, c’est que ce n’est pas lié à son âge 🙂 ! Mais si vous le souhaitez, continuez à y croire 🙂 ! La raison des taches sombres sur la couleur rouge vif de la coccinelle est un signal pour avertir ses prédateurs qu’elle a un goût vraiment amer et qu’elle est légèrement toxique.

Les coccinelles sont essentielles pour maintenir l’équilibre de notre écosystème, il faut les protéger.

The larva of the ladybird can eat up to 80 aphids per day, and as an adult, it consumes between 80 and 100 aphids daily. Ladybirds also contribute to pollination by visiting flowers to feed on pollen.

One last story about the age of the ladybird: when I was growing up in Normandy, a popular game was to count the dark spots on the back of the ladybird to determine its age. The truth is, this isn’t actually linked to its age :)! But if you want, feel free to keep believing it :)! The reason for the dark spots on the bright red back of the ladybird is a warning to predators that it tastes really bad and is slightly poisonous.

Ladybirds are essential for maintaining the balance of our ecosystem, and we must protect them.

Alexandre I. Rio.